Noticias y consejos

He aquí una historia de éxito de la tecnología de asistencia perfecta tanto para el Mes Nacional de Concienciación sobre el Empleo de Discapacitados como para el Mes de Concienciación sobre la CAA. Muchas gracias al Programa AT Act de Colorado, y ¡enhorabuena a Eliane Kleingeld!

Tras su laringectomía total, Eliane Kleingeld se planteó cómo volver al trabajo sin voz. La Sra. Kleingeld es enfermera con 47 años de experiencia, y a sus 71 años aún no estaba preparada para jubilarse.

La División de Rehabilitación Profesional remitió a Eliane a el Programa de la Ley AT de Colorado que forma parte del CIDE, el Centro de Diseño e Ingeniería Inclusivos de la Universidad de Colorado en Denver. El CIDE ofrece además un Clínica AT que proporciona comunicación aumentativa y alternativa (CAA) entre otras evaluaciones. Eliane sabía que necesitaba asesoramiento y una oportunidad para encontrar un dispositivo generador de voz (SGD) que se ajustara a sus necesidades, capacidades y preferencias.

Había venido al lugar adecuado.

En la clínica de tecnología de apoyo, Eliane recibió una evaluación completa de CAA y tuvo la oportunidad de probar diferentes dispositivos con salida de voz para encontrar el que mejor funcionaba para ella.

El préstamo de dispositivos a corto plazo (o "pruebas") es un servicio que ofrecen todos los programas estatales y territoriales de la Ley de Tecnología de Apoyo, además de las demostraciones guiadas de equipos. Los visitantes, incluido el público en general, vienen a hablar de sus objetivos, a informarse sobre la tecnología de apoyo y a tomar prestados aparatos para encontrar lo que mejor les funciona en sus propios entornos (trabajo, casa o escuela). Los préstamos de equipos ayudan a orientar una futura compra y también pueden cubrir una necesidad a corto plazo (por ejemplo, cuando el equipo de una persona está en reparación). Los programas de la Ley de Tecnología de Apoyo hacen demostraciones y prestan equipos a personas de todas las edades, incluidos niños y ancianos, y para todo tipo de discapacidades.

Eliane probó los SGD siguiendo las recomendaciones del logopeda del CIDE y con la ayuda del programa Colorado AT Act. Llegó a la conclusión de que Wego 7A de TalkToMeTechnologies era su mejor opción.

Wego es una tableta con una pantalla personalizable ("dinámica") de opciones para crear mensajes y activar mensajes pregrabados. Los botones de palabras pregrabadas ayudan a crear respuestas novedosas rápidamente y son útiles para iniciar y apoyar interacciones sociales. El teclado con predicción de palabras permite escribir mensajes únicos.

Para interacciones más predecibles, Eliane ha programado botones con frases prealmacenadas que pueden seleccionarse rápidamente para transmitir su personalidad y humor, y algunas para utilizarlas en una entrevista de trabajo... su prioridad número uno.

Eliane utilizó el Wego para conseguir un empleo temporal en un servicio local de reparto de comida y para comunicarse con éxito con los clientes, el personal y sus jefes. De este modo, fue adquiriendo experiencia mientras esperaba que le llegara la oportunidad de ser enfermera.

Sobre la reincorporación a su carrera, Eliane dijo con rotundidad al personal de la clínica: "Puedo hacer todo lo que antes podía, excepto hablar. Puedo hacer mi trabajo con este aparato".

Recientemente, este punto fue bien recibido. En julio, tras una exitosa entrevista en la que utilizó su Wego 7A preprogramado, a Eliane le ofrecieron un puesto a tiempo completo en el hospital St. Joseph de Denver.

Gracias, Eliane, por tu dedicación y tu servicio esencial.

Encuentre el programa de la Ley AT de su Estado o Territorio

Más recursos:

Tecnologías de apoyo al habla y la comunicación: qué, cuándo, quién y por qué (del Centro AT3)

Soluciones de tecnología asistencial para empleados con problemas de habla (de la Red de Acomodación en el Empleo)

Ideas para empresarios y trabajadores (del Departamento de Trabajo de EE.UU. para el Mes Nacional del Empleo de los Discapacitados)