Nouvelles et conseils

Joyeux anniversaire de la loi sur les Américains handicapés ! #DisabilityPride

Il y a trente-deux ans ce mois-ci, ADAPT ont abandonné leurs fauteuils roulants au pied du Capitole pour en gravir les marches et démontrer la nécessité de la loi sur les Américains handicapés (Americans with Disabilities Act, ADA). À l'époque, les marches étaient le seul moyen d'accéder au pouvoir législatif du gouvernement américain.

Les "Capitol Crawl" (Ronde du Capitole) est désormais un moment emblématique de l'histoire des droits civiques aux États-Unis. D'autres manifestations en faveur de l'ADA ont eu lieu à Washington DC cette semaine-là et, comme pour les mouvements précédents, des manifestants ont été arrêtés pour des actes de désobéissance civile. Ces arrestations ont toutefois permis de renforcer le message de l'ADAPT. À l'époque, la plupart des palais de justice, des cellules de prison et même des ascenseurs étaient inaccessibles aux utilisateurs de fauteuils roulants.

Au Capitole, le sénateur Tom Harkin a témoigné en faveur de l'ADA. Charles Carr, alors vice-président du Conseil national pour la vie autonome (NCIL), était présent et s'en est souvenu pour le bulletin du Massachusetts AT Act Program (MassMATCH) en 2010 : "Lorsque Tom Harkin a témoigné, on aurait pu entendre une épingle tomber". M. Carr se souvient que le sénateur Harkin a témoigné en silence pendant plus de dix minutes en utilisant la langue des signes américaine. (M. Harkin a un frère sourd.) "Puis il s'est arrêté et a dit : 'Vous savez maintenant ce que c'est que de ne pas comprendre une seule chose dont on parle, comme le fait une personne sourde lorsqu'elle n'a pas accès à un interprète en langue des signes'. C'était un moment très fort.

Lorsque le président George H. W. Bush a promulgué l'ADA le 26 juillet 1990, un nouveau chapitre s'est ouvert aux États-Unis, plein de promesses pour les personnes handicapées. L'ADA a fait de l'accessibilité un droit civil. Elle garantit à toutes les personnes handicapées l'égalité d'accès aux biens et services, aux logements publics, à l'emploi, aux transports et à d'autres domaines de la vie publique.

Depuis l'adoption de l'ADA, les technologies d'assistance ont progressé à pas de géant. L'ADA a créé une attente en matière d'accès qui, selon M. Carr, "a stimulé le marché et a stimulé l'AT". Avant l'ADA, les technologies d'assistance étaient lentes à développer, coûteuses et dépourvues de mécanisme de paiement. "Avant l'ADA, les technologies d'assistance étaient lentes à se développer, coûteuses et dépourvues de tout mécanisme de paiement.

L'année dernière, le centre AT3 s'est penché sur ces questions. les progrès technologiques qui facilitent aujourd'hui l'application des titres I à IV de l'ADA. Cependant, le meilleur témoignage de l'impact de l'ADA et du rôle joué par les technologies d'assistance se trouve probablement au Capitole des États-Unis et à son centre de congrès. Visiteurs handicapés | U.S. Capitol Visitor Center page web.

Vous trouverez ci-dessous une liste à puces d'hébergements collée directement à partir de visitthecapitol.gov. Le Centre AT3 a ajouté des liens explicatifs en gras vers la technologie d'assistance fournie par le Capitole (et un texte de lien plus descriptif si nécessaire, soupir). Ne sont pas reproduites ici les informations de la page web concernant un service de navette à la demande disponible pour les utilisateurs de fauteuils roulants manuels et les autres personnes ayant besoin d'une aide à la mobilité. La page web se termine également par un lien intégré Carte Google des "Entrées accessibles au Capitole" (en anglais) qui, compte tenu de l'histoire du Capitol Crawl, raconte une histoire puissante de l'ADA. (L'image ci-dessus est une capture d'écran de cette carte dynamique).

Extrait de la page web du U.S. Capitol Visitor Center :

• Toutes les visites publiques du Capitole sont accessibles. L'Office of Congressional Accessibility Services (OCAS) peut proposer des visites spécialement conçues pour les visiteurs handicapés. Pour obtenir des informations sur ces visites ou pour toute question relative à l'accessibilité, veuillez appeler l'OCAS au 202-224-4048.
• Dispositifs d'écoute avec description audio du film d'orientation sont disponibles aux bureaux d'information de la salle de l'Emancipation.
• Récepteurs à bobine en T [plus connus sous le nom de "boucles de cou", "boucles d'induction audio" ou "boucles auditives"Les cartes d'invitation à la visite sont disponibles à la fin du film d'orientation. Demandez-les au personnel du Capitol Visitor Center à la sortie de la salle de cinéma. Norme les dispositifs d'écoute assistée sont également disponibles. Les visiteurs doivent vérifier les informations sur les produits des fabricants s'ils ne sont pas sûrs que leur appareil auditif est compatible avec les appareils suivants Récepteurs MyLink à bobines en T.
• Une visite du Capitole en ASL est disponible ici..
• L'interprétation en langue des signes pour les visites est disponible sur réservation. Courriel Interpreters@saa.senate.gov. Tous les films ont sous-titrage ouvert.
• Des toilettes familiales sont disponibles dans l'ensemble du centre d'accueil des visiteurs du Capitole.
• Les animaux d'assistance sont admis au Visitor Center et au Capitole.
• A public TTY est situé près de l'une des boutiques de souvenirs au niveau supérieur.
• Exemplaires de toutes les brochures du Centre des visiteurs du Capitole en formats alternatifs (gros caractères, braille, HTML) sont disponibles aux guichets d'information.
• Des informations sur les évacuations d'urgence pour les visiteurs handicapés sont disponibles ici..
• Des informations complémentaires sur l'accessibilité du Capitole et des bâtiments administratifs de la Chambre et du Sénat sont disponibles à l'adresse suivante Site web de l'architecte du Capitole ici.
• Le Sénat et la Chambre des représentants disposent tous deux de galeries accessibles, équipées de télévisions avec sous-titrageainsi que des dispositifs d'aide à l'écoute (ALD). En outre, le Sénat dispose de documents d'information disponibles dans des formats alternatifs.

Joyeux anniversaire ADA !